ロゼッタワールドのタイ語版を使い始めて1ヶ月半。まだレッスンはユニット1から抜け出せていない。
いまだに日本語に訳している自分がいる。反射的に理解できるようになれるのかなあ。
タイ語は文法的には簡易な言語だから、ひたすら単語と発音を覚えれば何とかなるはずだが、母音の種類が非常に多くて日本人には聞き分けが難しいところがある。
今では子供が先生になっていて、子供がどう話しているかを聞きながら口まねしている。
かみさんの話すタイ語はまだ難しい。
ということは子供のレベルから始める学習方式はある意味正しいということなのだろうな。
